關於國傢標準外文版的發佈說法正確的是（）。

A、國傢標準外文版報批後，直接由國傢標準化管理委員會發佈國傢標準外文版公告。

B、國傢標準外文版由國傢標準化管理委員會委托具有相關資質的出版單位進行出版。

C、已有外文版的國傢標準修訂時，技術委員會或標準歸口部門可同步組織外文版的修訂工作。

D、國傢標準廢止時，相應的國傢標準外文版要在30天內廢止，並由國傢標準化管理委員會發佈廢止公告。

正確答案：BC

答案解析：第十七條國傢標準化管理委員會對國傢標準外文版報批材料進行形式審查。審查通過後，國傢標準化管理委員會發佈國傢標準外文版公告。第二十一條國傢標準廢止時，相應的國傢標準外文版同步廢止，並由國傢標準化管理委員會發佈廢止公告。選項

B、C是《國傢標準外文版管理辦法》第五章原文。